/Omtale av Inge Særheim: Sirdal. Namn og stader. 1992./

Namn og Nemne. Tidsskrift for norsk namnegransking. Redaktørar: Ole-Jørgen Johannessen og Oddvar Nes. Årgang 9/10 — 1992/93. 126 s.

Nytt om namn. Meldingsblad for Norsk namnelag. Redaktørar: Botolv Helleland og Kristoffer Kruken. Nr. 17- 1993. Oslo 1993. 43 s. Nr. 18-1993. Oslo 1993. 47 s.

18 —1993:12—16. /Omtale av Lena Peterson (red.): Person-namn i nordiska och andra germanska fornspråk. NORNA-ra pporter 51. Uppsala 1993./

Akselberg, Gunnstein: [Melding av] Inge Særheim: Sirdal. Namn og stader. 1. Namnetolkingar. [Sirdal): Sirdal kommune. Kommunekontoret. Stadnamnprosjektet. 1992. I: Namn og Nemne. Årgang 9/10 — 1992/93:107—111.

Avdeling for namnegransking. Årsmelding 1992. Oslo 1993. 45 s.

Bakken, Kristin: Bindings kyrkje. Et stedsnavn fra Seljord. I: Avdeling for namne­gransking. Årsmelding 1992:18—29.

Bakken, Kristin: Orguviðargarðr. I: Nordiska orter och ord. Festskrift till Bengt Pamp på 65-årsdagen den 3 november 1993. Lund 1993:19—24.

Bakken, Kristin: Vektig artikkelsamling om eldre personnavn. 1 Nytt om namn. Nr.

Benedictow, Ole Jørgen: Hvem var Kjetil på Hovland? Om tverrfaglig utnyttelse av navnefrekvenser og demografiske teknikker for identifikasjon av personer i for­tida. I: Namn og Nemne. Årgang 9/10 — 1992/93:79—88.

Berge, Trygve H.: Eggemosteinen. Peikar retninga aust eller vest? I: Ringerike 1993- 94:17-18.

Bondevik, Jarle: [Melding av] Einar Hovdhaugen: Frå det gamle arbeidslivet. Ar­beidsmåtar, reiskapar og nemningar. Ringebu Historielag. [Ringebu 1993]. I: Namn og Nemne. Årgang 9/10 — 1992/93:117—120.

Brink, Stefan: Var står onomastiken idag? En epistemologisk betraktelse. I: Namn og Nemne. Årgang 9/10 — 1992/93:7—29.

Buskenes, Kari: Stedsnavn på Veidholmen. I: Smølaminne 1993:16—22.

Coleman, Nancy L.: Jonny, Ronny og Peggy i Noreg: Kortform og kjæleform av engelske førenamn. I: Namn og Nemne. Årgang 9/10 — 1992/93:69—77.

Enge, Kåre: Om samiske navn i Sulitjelmaområdet. I: Fauskeboka 1993:68—71.

Eskeland, Tuula: Finsk riihi, svensk ria og norsk rie. I: Nordiska orter och ord. Festskrift till Bengt Pamp på 65-årsdagen 3 november 1993. Lund 1993:65—68.

Fjaler kommune. Stadnamninnsamling —13000 stadnamn. [Førde] 1993:724 s. (Fyl­kesarkivet i Sogn og Fjordane.)

Forskrifter om skrivemåten m.v. av stadnamn. I: Nytt om namn. Nr. 18 — 1993: 19—30. /Dei nye forskriftene til stadnamnlova fastsette 14. oktober 1993./

Frøysadal, Øystein (+): Angr i Hordaland og stadnamn i samband med det. I: Namn og Nemne. Årgang 9/10 — 1992/93:31—55.

Gatenavn og deres opprinnelse [Prestegaten i Horten], I: Borreminne 1993:61—62.

Hagland, Jan Ragnar: [Melding av] Alfred Bammesberger (red.): Old English runes and their Continental background. Heidelberg 1991.632 s., 14 plansjar. I: Studia anthroponymica Scandinavica 11 (1993):131—135.

Hale, Christopher S.: The Place Names of the Parish of Andebu. Oslo 1993. 231 s.

Harsson, Margit: Muskerød. I: Avdeling for namnegransking. Årsmelding 1992:30- 38.

Harsson, Margit: Registrering av stadnamn ved bruk av WP 5.1.1: Nytt om namn. Nr. 17 -1993:33-36.

Heggland, Johannes, sjå Sunde, Egil.

Helleland, Botolv: [Melding av] Gero Lietz: Eigennamen in der norwegischen Gegenwartssprache. Probleme ihrer Wiedergabe im Deutschen am Beispiel belletristischer Texte. Frankfurt am Main-Bern-New York-Paris 1992. 300 s. I: Namn och bygd 81 (1993):175—178.

Helleland, Botolv: [Melding av] Staffan Nystrom: Att uppteckna ortnamn. Bak- grund och praktiska anvisningar. Gävle/Uppsala 1992. 34 s. I: Namn och bygd 81 (1993):178—179.

Helleland, Botolv: Hårteigen. I: Nordiska orter och ord. Festskrift till Bengt Pamp på 65-årsdagen den 3 november 1993. Lund 1993:94—100.

Helleland, Botolv: Adresser og stadnamn. Del 2. Stadnamn i offentleg og privat bruk. Kommuneforlaget. Oslo 1993. 325 s.

Helleland, Botolv: Andre lokale namnebøker. I: Nytt om namn. Nr. 18 —1993:39-40. /Omtale av Navn i Eide. Ved Erling Føreid, Erling Helle, Tom Svennevig og Ole Petter Svennevig. Eide Sognelag 1991, Reidar Marmøy: Navn i Grimstad skjærgård. Selskapet for Grimstad Bys Vel 1991, Kristofer Eitrheim og Tormod K. Eitrheim: Stadnamn frå gardane i Odda samla på 1920-talet. Utgjeve av Hardanger historielag 1992./

Helleland, Botolv: Att uppteckna ortnamn. I: Nytt om namn. Nr. 17 — 1993:28—29. /Omtale av Staffan Nystrom: Att uppteckna ortnamn. Bakgrund och praktiska anvisningar. Gåvle/Uppsala 1992./

Helleland, Botolv: Franske namnemotar. I: Nytt om namn. Nr. 17 — 1993:27.

Helleland, Botolv: Grananuten. I: Avdeling for namnegransking. Årsmelding 1992: 39-41.

Helleland, Botolv: Norske namn på norske fly. I: På Norske Vinger 9/93:27—30.

Helleland, Botolv: Place Names in Andebu. I: Nytt om namn. Nr. 18 — 1993:38. /Omtale av Christopher S. Hale: The Place Names of the Parish of Andebu. Oslo 1993./

Holsbøvåg, Kåre Magne: Kors-namna i Romsdalen. I: Romsdal Sogelag. Årsskrift 1993:47-58.

Holten, Ola J.: Namn på hølane langs Surna del 2.1: Du mitt Nordmøre 1993:57— 80.

Hætta, Odd Mathis: Samisk kunavntradisjon. I: Nytt om namn. Nr. 17 — 1993:15— 18.

Hætta, Odd Mathis: Samiske hundenavn. I: Nytt om namn. Nr. 18 — 1993:31—33. Haavaldsen, Anne: Personnavn i Norges Indskrifter med de ældre Runer. Resymé.I: Lena Peterson (red.): Personnamn i nordiska och andra germanska fornspråk. Handlingar från NORNA:s artonde symposium i Uppsala 16—19 augusti 1991. NORNA-rapporter 51. Uppsala 1993:23—25.

Imerslund, Bente: Finske stedsnavn i Nordreisa. Utgitt av Nordreisa kommune. Nordreisa 1993. 208 s. + ill. + 3 kartbilag.

Johannessen, Ole-Jørgen: Patronymika i de norske runeinnskrifter. I: Lena Peterson (red.): Personnamn i nordiska och andra germanska fornspråk. Handlingar från NORNA:s artonde symposium i Uppsala 16—19 augusti 1991. NORNA-rappor­ter 51. Uppsala 1993:121—139.

Karlsen, Jørgen: Litt om noen nordlandske stedsnavn. I: Lurøyboka -93:42—44. Kruken, Kristoffer: Namnetoppen 1992. I: Nytt om namn. Nr. 18 — 1993:35—36.

Kruken, Kristoffer: [Melding av] Alf Henrikson: Alla årets dagar. En evighetskalen- der. Stockholm 1993. 615 s. I: Studia anthroponymica Scandinavica 11 (1993): 123-124.

Kruken, Kristoffer: [Melding av] Eva Villarsen Meldgaard: Navnemode og mode- navne. 6000 drenge- og pigenavne. 2. udgave. Værløse 1993. 127 s. I: Studia anthroponymica Scandinavica 11 (1993):129—130.

Kruken, Kristoffer: [Melding av] GuOriin Kvaran og SigurSur Jonsson frå Arnar- vatni: Ndfn fslendinga. Reykjavik: Heimskringla. Håskélaforlag Mais og menningar. 1991. I: Namn og Nemne. Årgang 9/10 — 1992/93:111—115.

Kruken, Kristoffer: [Melding av] Olof Bratto: Personnamn i Bohuslån 1.1300—1700. Goteborg 1992. 151 s. og same: Personnamn i Bohuslån 2. Skilda namn. Gote- borg 1993. 221 s. I: Studia anthroponymica Scandinavica 11 (1993):115—117.

Kruken, Kristoffer: [Melding av] Per Henningsson (red.): Namnsdagskalendern. Solna 1992. [63 s.]. I: Studia anthroponymica Scandinavica 11 (1993):130—131.

Kruken, Kristoffer: Bok om Listamålet. I: Nytt om namn. Nr. 18 — 1993:37—38. /Omtale av Njål Vere: Listamålet. Grammatikk, ordbok, stadnamn og folkemin­ne. 1993./

Kruken, Kristoffer: Enda ei islandsk namnebok. I: Nytt om namn. Nr. 17 — 1993: 24—25. /Omtale av Hermann Pålsson: Nafnabokin. 1991./

Kruken, Kristoffer: Mannsnamnet Singdal. I: Nordiska orter och ord. Festskrift till Bengt Pamp på 65-årsdagen den 3 november 1993. Lund 1993:145—148.

Kruken, Kristoffer: Namn og stader i Sirdal. I: Nytt om namn. Nr. 17 —1993:31—33.

Kruken, Kristoffer: Nye hjelpemiddel i namnegranskinga. I: Nytt om namn. Nr. 17 — 1993:30. /Omtale av Regesta Norvegica VI, Alexander Rabe von Pappen- heim: Jordebok over Telemark (Bratsberg len), utgj. av Odd Arne Helleberg og Arne Johan Gjermundsen: Skifteregister for Holla, Nedre Telemark. Offentlige arveskifter 1667—1900. 1992./

Kruken, Kristoffer: Pene namn. I: Nytt om namn. Nr. 17 — 1993:24. /Omtale av Pene namn. Utgjeve av Ostereidet mållag 1992./

Kruken, Kristoffer: Spirene til den nordiske namnerenessansen. I: Nytt om namn. Nr. 17 - 1993:21-23.

Kruken, Kristoffer: Storverk om namnedagar. I: Nytt om namn. Nr. 17 — 1993:25 - 26. /Omtale av Alf Henrikson: Alla årets dagar. En evighetskalender. 1993./

Kruken, Kristoffer: Studentarbeid om namn. I: Nytt om namn. Nr. 17 —1993:37—43. /Omtale av Toralf Aas: Stadnamn frå Søre Herefoss, Birkenes i Aust-Agder. Hovudoppgåve våren 1992, Universitetet i Bergen, Helge Stangnes: Stadnamn frå Stonglandet og Lemmingvær på Senja. Med vekt på historie, kultur- og arbeidsliv. Hovudoppgåve hausten 1992, Universitetet i Tromsø, Beate Kragge- rud: Djupinnsamling på historisk grunn. Stadnamn frå Lunner og Gran. Hovudoppgåve hausten 1992, Universitetet i Oslo, Solveig Wikstrøm: Person- namnskikken i Rana 1801 og 1865. Mellomfagsoppgåve hausten 1992, Universi­tetet i Oslo, Ragnhild Tønnessen: Personnamnskikken på Flekkerøya 1600-1900. Mellomfagsoppgåve hausten 1992, Universitetet i Oslo, Alf Bjørge Aschim: Samanlikning av oppkallingsmønster innafor Aschim-slekta på Hadeland og Parak-slekta i Lyngen i tida 1750—1900. Mellomfagsoppgåve hausten 1992, Uni­versitetet i Oslo, Morten Holtet: Innsjønamn i Aurskog. Mellomfagsoppgåve hausten 1992, Universitetet i Oslo./

Kruken, Kristoffer: Svalbakkheia og *Svalbakkan. I: Avdeling for namnegransking. Årsmelding 1992:42—45.

Kvamme, Audun: Stedsnavn i grensetraktene Frosta — Ekne. I: Årbok for Nord- Trøndelag 1993:107—117.

Lid, Nils: To samansette stadnamn frå Voss. Eggjareir og Orrekvitl'æ. I: Gamalt frå Voss 1993:187—197. /Oppattrykk frå Maal og Minne 1953:53—62./

Mundal, Else: [Melding av] Gillian Fellows-Jensen & Bente Holmberg (red.): Sakrale navne. (NORNA-rapporter 48.) Uppsala 1992. 294 s. I: Studia anthroponymica Scandinavica 11 (1993):135—138.

Myhren, Magne: Kvar er Logen? Merknader til eit vassdragsnamn og retts-tvistar om dette vassdraget mellom 1300 og 1600. I: Namn og Nemne. Årgang 9/10 - 1992/93:63-67.

Myhren, Magne: Nokre merknader til méd og havbrun i skrifter av Eilert Sundt. I: Nytt om namn. Nr. 17 — 1993:11—15.

Myrvang, Finn: Hæssmona — Kassmona — Tæksmona. I: Namn og Nemne. Årgang 9/10 - 1992/93:89-97.

Myrvang, Finn: Samiske stadnamn finst i kvar ei bygd — sørpå? I: Håløyg minne hefte 1 - 1993 (19. bind):13-26 og hefte 2:49-63.

Myrvang, Finn: Stadnamn frå Aldra. I: Lurøyboka -93:83—101.

Nedrelid, Gudlaug: [Melding av] Asbjørn Karbø og Kristoffer Kruken: Gullhorn og dei andre. Kunamn i Noreg. Oslo. Landbruksforlaget 1991.1: Namn og Nemne. Årgang 9/10 - 1992/93:115-117.

Nedrelid, Gudlaug: Eitkvart dåmlaust var det vel. I: Sýnisstubbar. Við kvøðu til Anfinn Johansen á 40 ára degnum 16. desember 1993:38—39.

Nedrelid, Gudlaug: Namnegransking i Noreg — Vitskap eller nasjonsbygging? I: Nils Gilje og Oddvar Storebø (red.): Vitskapsteori og lingvistikk. 11 vitenskaps- teoretiske innlegg til dr. art. -graden. (Bergen 1993]:160—194.

Nes, Oddvar: [Melding av] Gosta Holm: De nordiska anger-namnen. [Lund]: Lund University Press. [1991]. 1: Namn og Nemne. Årgang 9/10 — 1992/93:99—107.

Norsk namnebibliografi 1991. Tillegg. I: Nytt om namn. Nr. 18 — 1993:40.

Norsk namnebibliografi 1992. I: Nytt om namn. Nr. 18— 1993:41—47.

noø [= Nils Olav Østrem]: Interessant namneseminar. I: Sydvesten. Lokal-og slekts- historisk magasin for Rogaland. Nr. 1 —1993:4—5. /Om namneseminaret i sam­band med landsmøtet for Landslaget for lokalhistorie i Kristiansund, juni 1993./

Ouren, Jørgen: Fjorårets navn. Silje og Kristian på topp. I: Ukens statistikk nr. 14/15 1993.

Sandnes, Jørn: Hylla — et navn som forteller om gammel båttrafikk. 1: Årbok for Nord-Trøndelag 1993:76—78.

Schmidt, Tom: EDB-registrering av norske navnesamlinger. I: Eivind Weyhe (red.): Útgáva og atgongd. Fyrilestrar hildnir á tjúgunda NORNA-symposium i Tórshavn 22.-23. mai 1992. NORNA-rapporter 52. Uppsala 1993:43—54.

Schmidt, Tom: Litteraturkrbnika [1992], Noreg. I: Namn och bygd 81 (1993):142— 148. (= NORNA-rapporter 53.)

Schulze, Johan Anthon: Kring nokre stadnamn. I: Talatrosten 1993:18—21.

Schulze, Johan Anthon: Numedalsmålet — ein arv i ord og namn. Eigen utgjevnad. Oslo 1993. 47 s. /Namneskikk [personnamn] s. 19. Namn frå dal og fjellvidd s. 20-23./

Smørvik, Per: Innsamling av stadnamn. I: Årbok for Helgeland 1993:107—113.

Stadnamnprosjektet i Rogaland. I: Sydvesten. Lokal- og slektshistorisk magasin for Rogaland. Nr. 1 — 1993:8—12.

Stemshaug, Ola: [Melding av] Gero Lietz: Eigennamen in der norwegischen Gegenwartssprache. Probleme ihrer Wiedergabe im Deutschen am Beispiel belletristischer Texte. Frankfurt am Main-Bern-New York-Paris 1992.300 s. I: Studia anthroponymica Scandinavica 11 (1993):128—129.

Stemshaug, Ola: Bruken av sagalitteraturen i lokalhistoriske framstillingar, særleg med tanke på stad- og personnamn. I: Årbok for Nordmøre 1993:118-126.

Stemshaug, Ola: Torga. I: Nordiska orter och ord. Festskrift till Bengt Pamp på 65- årsdagen den 3 november 1993. Lund 1993:184—189.

Sunde, Egil: Olavsgildet — Årbakka — Vevatnet: Tre stader — ein idé? I: Tysnes kulturminnelag 1993:21—23. /Intervju med Johannes Heggland./

Sunde, Harald G.: Lars Stærk og stedsnavn i Bøkfjorden. I: Varanger årbok 1993: 128-136.

Svanevik, Anne: Sentralt stedsnavnregister (SSR) ved Statens kartverk, Norge. I: Eivind Weyhe (red.): Útgáva og atgongd. Fyrilestrar hildnir á tjúgunda NORNA-symposium i'Tórshavn 22.-23. mai 1992. NORNA-rapporter 52. Upp­sala 1993:25-29.

Særheim, Inge: Gardsnamn og busetjingsutvikling. Litt om datering av gardsnamn på -land. I: Ætt og heim 1993:19—58.

Veka, Olav: Frå sprongjet til spranget. Er det for langt? Nokre normaliseringsprob- lem frå Indre Ryfylke. I: Namn og Nemne. Årgang 9/10 — 1992/93:57—62.

Vere, Njål: Listamålet I. Grammatikk, ordbok, stadnamn og folkeminne. Eige forlag. [Oslo] 1993. /Om stadnamn særleg s. 15—17./

Vigerust, Tore Hermundsson: Folk i Oslo omkring år 1900.1: Norsk Slektshistorisk Tidsskrift XXXIV (1993), hefte n:109-121.

Vikør, Lars S.: Namn og namneskikkar før og no. I: Arne Torp og Lars S. Vikør: Hovuddrag i norsk språkhistorie. Oslo 1993:283—298.

Aaby, Gudveig Henryette: I hedenske fotefar på Neset? I: Nesjar. Årsskrift for Brunlanes Historielag 1991-92:39—44.